Su dispositivo no ha cambiado; solo ha cambiado su nombre.

Los productos que se enumeran a continuación se comercializaban anteriormente bajo la marca Ypsomed. Ahora están disponibles bajo la marca mylife Diabetes Care con nombres actualizados.

Todo lo demás permanece exactamente igual: la tecnología, el rendimiento y la compatibilidad; nada ha cambiado.

¿Qué significa esto para usted?

• Su dispositivo funciona exactamente igual que antes

• Todos los accesorios y dispositivos relacionados siguen siendo totalmente compatibles

• No necesita cambiar nada en la forma en que utiliza su dispositivo

Información sobre compatibilidad

mylife Diabetes Care confirma que todos los dispositivos con la etiqueta mylife son totalmente compatibles con todos los accesorios y dispositivos relacionados con la etiqueta mylife que se enumeran en las Instrucciones de uso (IFU).

Esto también incluye los productos anteriormente etiquetados como Ypsomed. Si posee un dispositivo etiquetado como Ypsomed, seguirá funcionando con sus dispositivos compatibles, así como con los productos equivalentes etiquetados como mylife.

Las bombas de insulina y los sistemas automáticos de administración de insulina (AID) pueden mejorar considerablemente el control glucémico, pero no eliminan el riesgo de cetoacidosis diabética (DKA, por sus siglas en inglés). Dado que estos sistemas utilizan únicamente insulina de acción rápida, cualquier interrupción en la administración de insulina (ej. fallo del set de infusión, oclusión, reservorio vacío o mal funcionamiento del dispositivo) puede provocar rápidamente cetosis y DKA, incluso si los niveles de glucosa no son muy elevados. La cetoacidosis diabética es una afección grave y potencialmente mortal.

Si no se siente bien, tiene niveles de glucosa persistentemente altos o detecta cetonas positivas, póngase de inmediato en contacto con su profesional sanitario y siga sus indicaciones. No confíe únicamente en el sistema AID para corregir la hiperglucemia o eliminar las cetonas. Verifique siempre que la insulina se esté administrando correctamente y utilice su método de insulina de respaldo (ej. bolígrafos de insulina), si es necesario.

La atención médica sólo puede ser proporcionada por profesionales sanitarios. La información contenida en este material está destinada a fines educativos generales y no debe interpretarse como consejo médico, ni utilizarse como sustituto de la consulta con un profesional sanitario cualificado.